罗克韦尔自动化中国市场仍然重要互联企业前游戏玩具食品仪器双层板高纯气体航空煤油z

罗克韦尔自动化：中国市场仍然重要，互联企业前景光明

至少，在中国，人们经常听到 欧美经济在复苏，而中国经济却开始放缓。根据欧盟统计局最新公布的数据，欧元区17国和欧盟27国第二季度GDP环比均增长了0.3%，反观中国，从去年第一季度开始进入减缓发展期，GDP增长从8.1%降至7.8%。

罗克韦尔自动化主席兼CEO Keith Nosbusch在Automation Fair 2013 期间接受采访

对于美国制造业的复苏，罗克韦尔自动化主席兼CEO Keith Nosbusch 认为这主要缘于能源翻天覆地的变化，尤其是页岩气的惊人储量，它们能输送到生产制造的管道中。而新兴市场劳动力和生产成本的高速增长，也使得成本结构趋于稳定的美国显示出竞争力。不过，无论是新能源的开发，还是成本的增长，都给自动化企业带来了商机。

但中国经济放缓，却刺痛了许多跨国公司的钱包，在刚刚过去的一个季度，包括Pernod Ricard、赛诺菲安万特、微软、IBM等国际巨头在内，无论是零售商、小产品生产商还是工业制造商，都纷纷公布在华业绩疲软，并在业绩报表里特意强调 中国经济增长放缓，是在华利润下降的主要原因。

罗克韦尔自动化也面临同样的问题。

2013年，罗克韦尔自动化欧洲市场平稳增长，但是亚洲市场，除了日本，其他国家的形式并不乐观，尤其是印度。

不过，好消息是中国市场在下半年出现了反弹。 我们预计 2014 年情况会更好。 Keith说，一旦中国和韩国市场开始复苏，亚洲就会成为罗克韦尔自动化增长率最高的市场。

中国仍是不可忽视的大市场。

随着劳动力成本的上涨，以及由于激烈的竞争对利润的挤压，中国的制造业对自动化需求水平在不断的提高，并且仍有着巨大的提升空间。在过去的一年中，包括富士康在内的许多工厂都加快了自动化产业化的步伐，引入了包括机器人在内的生产线。这对于像罗克韦尔自动化这样的公司来说，无疑是个好消息。

罗克韦尔自动化公司目前在全球 80 个国家及/地区共有多种机器供您选择! 22,000 多名员工，2013 财年销售总额达 63.5 亿美元，今年恰逢其 Allen-Bradley 品牌创立 110 周年。在过去的几年，罗克韦尔自动化一直致力于追求收入来源的多样化，过程、OEM、新兴市场、安全、信息等成为一些重点增长举措。以过程自动化为例，尽管上一年度的增长平平，但在此之前，罗克韦尔自动化在过程行业的年平均增长率介于 18% 到 22% 之间。 过程行业是我们多年来一直致力于发展的一个领域，是我们未来增长的核心力量，也是十分重要的增长引擎。 Keith表示。此外，在安全方面和OEM业务增长率均高于公司平均水平，尤其是欧洲和美国的OEM业务。

互联企业是我们未来的发展方向！ Keith对此非常坚定。

2012年，思科CEO钱伯斯提出了一个可能改变世界的概念 大互联 ，提出把机器接入到互联中。今天，制造业的升级，不再指单纯的设备升级。过去，企业络和生产络是互相孤立的，现在，设备开始被接入工业互联中，使得控制和生产变得更加智能。当然，生产设备向互联的接入，对于安全环境的要求也更加严格。正是基于这一背空调电机景，罗克韦尔自动化提出了 互联企业 这一概念 人员、车间系统和企业应用之间可以实现大量的合作，这种互联机制可以促进合作，提高整体生产力和可持续性。

无疑，罗克韦尔自动化与思科的合作是战略级的，他们不仅共同开发产品、参考架构，甚至共同制定市场策略、合作销售产品。

虽然，互联企业的概念对于扩建工厂和新建工厂都适用，但新建工厂由于设备还未安装，而更容易实施，但对于旧有工厂的改造却并非易事 由于生产车间各式各样，其中的设备可能也会有新有旧，因此要达到同一级，可能需要引进即食虾类新设备，构建新的生产线，或者重现装配现有生产线。 公司最好从长远角度确立想要达到的目标，然后再开始实施。 Keith说， 没有哪家公司会一下子将资金全都投入到这里。要重点关注控制基础设施。

而中国一些用户，他们在如何努力创建一个精密架构的问题上，眼光非常具有前瞻性，他们在创建信息平台，譬如引入智能电机控制解决方案、创建以太络基础设施、不断增添信息以此提高生产力并实现实时分析。不过Keith认为，无论是供应链还是企业系统，这些企业同外界的联系还不够，大多数精力仍集中在生产车间。

罗克韦尔自动化亚太区总裁欧瑞韬（Tom O Reilly）补充道，互联企业会逐渐普及。例如，在采矿行业，数字采矿一词逐渐被接纳 将传感器、矿井中控制器以及加工工厂和端口互连起来。但它比较独立，从最基本的传感器、控制器一直到自动化都实现互连，形成采矿信息系统。 但是正如 Keith 所言，他们并没有将络延伸到检验仪器工厂以外，可能是受到中国一些结构体制的影响。

对于一些正在进行产业升级的中国企业，Keith建议，除了要拥有合适于自己的人力组织和架构外，一个可靠的合作伙伴也十分重要。 这不像变化不定的行业，制造设备生命周期要持续数年，因此挑选的合作伙伴要具备较强的持久力，并具有出色的适应能力和转变能力。 而为了成为一个可靠的合作伙伴，罗克韦尔自动化做了多方面努力：专注于产品技术的开发，保证新品能够按时发布；为了提高效率，改善了内部的业务流程；在人才管理方面也花费了很多时间和精力。

一个不可忽略的问题是，中国的用户在挑选合作伙伴时，往往会首先关注价格。也正因此，许多自动化厂商不断压低价格，而忽略了用户真正避免了零件不合格而酿成的后续损失的需求。 我们更在乎为用户提供多少价值，而不仅仅是打价格战。

Keith说，无论是 Logix 平台、智能电机控制平台还是解决方案和服务能力，罗克韦尔自动化把自己的核心都放焊管机在了 价值 二字上。当然，罗克韦尔自动化也开发了一些像 Micro800这样的平台，与同类产品相比，Micro800具有明显的价格优势，只是它不具备某些集成构架的全部功能。 所以说我们一直在努力满足这两种实验装备的各种保护、告警措施及安全连锁装置应当完善可靠市场的需求，这是一种双管齐下的策略。

人们有时会抱怨制造业技术落后，而新技术的涌现将改变这种局面 我们正处于控制和信息技术相融合所带来的历史转折点，而物联等新技术的涌现加快了这一进程，这对我们公司来说是非常振奋人心的时刻，我们的未来一片光明--我们有优秀的领导团队和行业精英，合作客户也是最优秀的。 Keith对互联企业的未来充满信心。（文/中华工控 杨志强）

相关链接：Automation Fair 2013 专题